賴裕源-從心看見

所以，你們要完全，像你們的天父完全一樣。 - 馬太福音 5:48 上帝創造我，是為了表達神聖的愛、智慧、生命和豐盛生命。知道我是如此被創造出來的，今天我走出去，就表達呈現出上帝的 愛、智慧、生命和豐盛 的樣式。

當孝敬父母。  - 出埃及記 20:12 我為父母和所有祝福我的人祈禱和感謝。 今天，我祝福那些在我生命中扮演重要角色的人。 感謝那些養育我、聆聽我夢想、溫柔引導我的人。 我祝福各地的父母， 祖父母、朋友 、 其他親人和老師， 因為他們的支持和愛鼓勵他人成為他們自己， 就是成為獨一無二的有價值和重要的人。

  抓住真正的生命。  - 提摩太前書 6:19 我是一個充滿活力和活著的靈性存在。對生命充滿活力的熱情，更多地與我的態度、觀點和生活方式有關，而不是我活了多少年。我在思想和祈禱中與上帝保持一致。通過內心的上帝靈性的力量，我充滿活力和創造性地活著！

  “叫我在你面前，得著滿足的快樂。 ” - 使徒行傳 2:28 上帝是我內心真實而充滿愛的存在。 有時我可能會覺得避免孤獨的唯一方法就是和其他人在一起。然而，當人們沒有為我提供我所尋求的幸福時，我可能會感到失望。那時我可能會感到，比以往任何時候都更加孤獨。 事實是，我從不孤單。我與上帝的聯合是不可分割和不可否認的。宇宙中根本沒有上帝不存在的地方。如果我開始感到孤獨，我需要做的就是將注意力轉向上帝在我內心和周圍的慈愛同在。 靈性覺醒，我意識到上帝一直與我同在，充滿愛心和耐心，支持和關懷。 我從不孤單。上帝的同在是一種無限的祝福資源，我可以在任何時間、出於任何目的利用它。

我在祈禱的靜默中，從上帝那裡得到力量。 安靜祈禱的片刻可能足以讓我的一天，從混亂的轉變為神聖秩序的一天。 在靜默之中。 我打開我靈魂的閘門，上帝賦予我力量，讓我過得勝的生活。 “我的心默默無聲，專等候神。” - 詩篇 62:1  "For God alone my soul waits in silence.”   -Psalm 62:1  

這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的； 都是照他自己所預定的美意，叫我們知道他旨意的奧祕。 - 以弗所書 1:8-9 神聖的愛在我心中灌輸智慧。我遵循一條神聖指引的道路。 當我意識到我裡面有上帝的智慧時，沒有什麼決定是很難做出的。 當我讓上帝的愛引導我時，就沒有無法解決的誤解。 我感謝上帝的神聖指引，我很感激它隨時可供我使用。 當我遵循我收到的指引時，我的智慧和良好的判斷力就是我的。 我知道我受到神聖的指引，這將引導我，獲得最大的幸福和成功。

我被神聖引導保持所有溝通渠道暢通，並且我樂於接受其他人的意見。 I am divinely guided to keeping all lines of communication open, and I am receptive to what others have to say. “羊聽他的聲音。他按著名叫自己的羊，把羊領出來。” "The sheep hear his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.” -John 10:3

那女人…，來俯伏在耶穌跟前，將實情全告訴他。耶穌對她說：「女兒，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的災病痊癒了。」。 - 馬可福音 5:33-34    The woman... fell down before him, and told him the whole truth. He said to her. Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.  -Mark 5:33-34   謝謝你，上帝，醫治我！ Thank You, God, for healing me! 上帝啊，我感謝我的思想、身體和事務正在癒合。 God, I give thanks that healing is taking place in my mind, body, and affairs. 事先表示感謝可以減輕我的恐懼或擔憂，因為它們可能會干擾治療的進行。 Giving thanks beforehand relieves me of fear or concern that might interfere with the healing taking place. 我放鬆，讓它發生。 I relax and let it happen.   上帝，感謝你醫治了我和我所愛的人。 Thank You, God, for healing me and my loved ones.

我從內在的上帝的靈性中，獲得生活的樂趣。 I find joy in living by giving from the spirit of God within. “你們要給人，就必有給你們的，並且用十足的升斗，連搖帶按，上尖下流的倒在你們懷裡；因為你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們。” "Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap; for the measure you give will be the measure you get back.”  - Luke 6:38

與上帝合一，每一天，每一刻都照顧好自己。 我的精神、思想和身體融為一體。 United with God, every day, every moment takes care of itself. My spirit, mind, and body settle into a harmonious whole. 與造物主合一是我的現實。 Oneness with the Creator is my reality.  “你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。” - 馬太福音 6:6   "Whenever you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you." -Matthew 6:6

  無論你今天在哪裡，我都會為你祈禱。 Wherever you are today, I enfold you in prayer. 我看到你健康、完整、自由，在你所做的一切中都受到上帝的祝福。 I see you healthy, whole, and free, blessed by God in all that you do. “互相代求，使你們可以得醫治。” “ Pray for one another, so that you may be healed."  -James 5:16

我是一個屬靈的存在，因為上帝的靈在我裡面。 I am a spiritual being, for God's spirit is within me. 當我真正將自己視為上帝在我的世界中的表達時，我會讓我的神性，在我所做的一切中閃耀出光彩。 When I truly see myself as an expression of God in my world, I will allow my divine nature to shine forth with brilliance in everything I do. 萬事互相效益，為我和我周圍的每個人帶來最好的結果。 All things do work together to bring about what is best for me and for everyone around me. “「我們生活、動作和存留；都在乎他」。就如你們作詩的，有人說：「我們也是他所生的。」” - 使徒行傳 17:28   “「 In him we live and move and have our being 」 ; as even some of your own poets have said, 「 For we too are his offspring. 」” -Acts 17:28  

「我的心哪 , 你當默默無聲專等候神 , 因為我的盼望是從祂而來。唯獨祂是我的磐石 , 我的拯救 , 祂是我的高臺 , 我必不動搖。」 ( 詩篇六二 :5-6)

上帝保佑這新的一天！ God blesses this new day! 凡是好的，凡是真實的，這就是我每天堅持的想法。 Whatsoever things are good, whatsoever things are true - these are the thoughts I hold to this and every day. “感謝上帝，給了這個美好的一天！”“ Thank You, God, for this wonderful day!" “這是耶和華所定的日子。” “ This is the day that the Lord has made.” -Psalm 118.24

我沉浸在神的治癒、淨化的光中。 I am immersed in the healing, purifying light of God. 在上帝慈愛的照顧下，我被賦予了新的生命。 In God's loving care, I am charged with new life.   “你的光就必發現如早晨的光，你所得的醫治要速速發明，”   “ Then your light shall break forth like the dawn, and your healing shall spring up quickly," -Isaiah 58:8 ( 以賽亞書 58:8)  

  上帝是我生命中創造奇蹟的力量。 God is the miracle-working power in my life. 神蹟就在我身邊，通過每天經歷的奇蹟，神鼓勵我相信一切皆有可能。 Divine miracles are all around me, and through the miracles experience every day, God encourages me to believe that all things are possible. “主神說：「我是阿拉法，我是俄梅戛，（阿拉法，俄梅戛：是希利 尼字母首末二字）」，是昔在、今在、以後永在的全能者。 ( 啟示錄 1:8)   “ 「 I am the Alpha and the Omega, 」 says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty ” -Revelation 1:8

沒有你我該怎麼辦？ What would I do without you? 你會永遠擁有我。 You’ll always have me. 無論我周圍發生什麼，上帝的精神都是內心的平靜，撫慰和安慰我。 No matter what is going on around me, the spirit of God is peace within that soothes and comforts me. 因此，如果我面臨巨大的挑戰，或者只是對某些事情猶豫不決，我知道我可以依靠上帝的神聖精神。 So if I am faced with a challenge of monumental proportions or merely undecided about something, I know that I can rely on the sacred spirit of God. “我把這些事告訴了你們，好讓你們在我裡面有平安。” "I have said this to you, so that in me you may have peace." -John 16:33

上帝啊，我相信你，我知道你會在我身邊，風雨同舟，在最好的時光和最具挑戰性的時期。 God, I trust in You, knowing that You will be there for me, through thick and thin, in the best of times and in the most challenging of times.  你是我的磐石，我的堡壘，我的一切。 You are my rock, my fortress, my everything. 我倚靠你，發現完全的寧靜。 I lean on You and discover complete serenity.  我是你的孩子，你永遠不會拋棄我。    I am Your child, and You will never forsake me.  你永遠與我同在，作為我內住的靈。   You are always with me as my indwelling Spirit.     “我就是道路、真理和生命。若不藉著我，沒有人能到父那裡去。” "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me."   -John 14:6  

當我讓我的思想、身體和情緒得到休息時，我會獲得平衡和新的力量。 As I let my mind, body, and emotions rest, I gain balance and new strength. “凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息 。” "Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest."  Matthew 11:28

我被聖靈的能力治癒了。 I am healed by the power of the Holy Spirit. "豈不知你們的身子就是聖靈的殿麼？這聖靈是從神而來。" " Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God." -1 Corinthians 6:19

我的身體是神的殿，因為神的同在和能力住在裡面。作為那個聖殿的守護者，我吃有營養的食物，得到需要的休息，並補充液體，在所有活動中維持生命的流動。上帝的生命，照亮並活躍我的身體。  My body is a temple of God, for the presence and power of God dwell within it. As keeper of that temple, I eat nourishing food, get needed rest, and replenish the liquids that maintain a life-giving flow during all activity.  The life of God illumines and enlivens my body. “若是你全身光明，毫無黑暗，就必全然光明，如同燈的明光照亮你 。” "If then your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be as full of light as when a lamp gives you light with its rays." -Luke 11:36

當我慶祝生命時，我記得用祈禱祝福我的身體、我的活動和我的旅程。 As I celebrate life, I remember to bless my body, my activities, my journey with prayer. 我也在祈禱中祝福家人和朋友。 I bless family and friends in prayer also. 無論我與他們在一起還是與他們分開，上帝的精神將我們團結在一起，慶祝生命。 Whether I am with them or apart from them, God's spirit unites us in a celebration of life.  我享受每天忙碌和放鬆的時光。 I enjoy both the busy and the relaxing times of each and every day.   “唯有依靠耶和華的，必得安穩。” "One who trusts in the Lord is secure." -Proverbs 29.25

上帝對我很溫柔。 我對自己很溫柔 God is gentle with me. I am gentle with myself 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、慷慨、信實、溫柔。”加拉太書 5:22-23 The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness." Galatians 5:22-23

上帝就是愛    God is love. 當我讓上帝的愛成為我生活中的引導力量時，我就為自己建立快樂、充實的關係，奠定了堅實的基礎。 As I allow God's love to be the guiding force in my life, I lay a firm foundation on which I build happy, fulfilling relationships. “神堅固的根基立住了。” - 提摩太後書 2:19

在祈禱的花園中，上帝以新的理解豐富了我的靈魂。 In the garden of prayer, God enriches my soul with new understanding.   “求你使我知道當行的路，因我的心仰望你。” “ Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul.” -Psalm 143:8

“凡事都有定期，天下萬事都有定時。” "For everything there is a season, and a time for every matter under heaven.” 當我放下對截止日期和指標配額的擔憂時，我專注於我面前要做的事情。 As I let go of my concern about due dates and quotas, I focus on what is before me to do.  我有空閒時間和時間分享。 I have time to spare and time to share. 現今正是尋求耶和華的時候”  “ It is time to seek the Lord.” -Hosea 10:12

感謝上帝！ Thank You, God!  我現在感謝你，在我迷失的時候指引我，在我認為自己不可愛時愛我，在我覺得找不到人時讓我充滿平安。 I give thanks to You now, for guiding me when I seemed lost, for loving me when I thought I was unlovable, and for filling me with peace when I felt there was none to be found. “我要定睛在你身上勸戒你。” “ I will counsel you with my eye upon you.” -Psalm 32:8